Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Proposer au dest. que je l'aide.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : motif ou raction ce motif
OU BIEN
nature : un tat de fait non dt. ; phase : . non dt. ; affect : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou ng. pour le dest.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte :
participation ou opposition ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le dest. (aux yeux du loc.) ; domaine d'valuation : difficile
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
question totale positive telle que l'acceptation du dest. programme l'acte mentionn du loc.
mode additif potentiel si acceptation du dest. espre qu'un programme soit ralis ; puis mode substitutif (autorit du dest.)
Attestations :
1961 Amlie ou le temps d'aimer, film de Michel Drach [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 9, 1961]
[Emmanuelle inspecte la pice dont les meubles sont recouverts de housses qu'elle soulve une
une.] EMMANUELLE : On dirait des fantmes, ces meubles... Je peux ? Hop, l ! J'adore l'odeur des
pices inhabites. a sent le vieux fiacre. AMLIE : Jevous aide ? EMMANUELLE : Oh !
oui... comme c'est gai, dessous... Ah ! c'est joli !...