Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Remercier. OU Remercier et refuser.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ c'est trs gentil ] [ je suis trs touch ]
monol. : [ merci ] [ c'est gentil ]
1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 36
Gabriel essuie la trousse avec un coin de la nappe. Merde, qu'il murmure, elle est foutue. Je t'en offrirai une autre, dit doucement Marceline. C'est gentil a, dit Gabriel []
1966 Trois enfants dans le dsordre, film de Lo Joannon
- Vous savez bien que maintenant vous faites partie de la famille, voyons. : a c'est gentil.
1975 L'argent de poche, film de Franois Truffaut
[A la dame qui invite son fils] C'est trs gentil vous.
1975 Emile Ajar (Romain Gary), La vie devant soi, 1975 (Folio 1362), p. 238
Tu n'as jamais t un enfant comme les autres, Momo. Et tu ne seras jamais un homme comme les autres, j'ai toujours su a. Merci, docteur Katz. C'est gentil de me dire a. Je le pense vraiment. Tu seras toujours trs diffrent.
1982 Pauline la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 313, 1983]
Henri [au tlphone] Allo Qui ? Ins ! Mon amour, que c'est gentil ! [] Quiberon, oui. C'est tout prs d'ici ! Ah, bien a me ferait trs plaisir, oui ! Demain ? Oui, oui, oui. Je suis libre comme l'air !
1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj12
(365)(MA59)Fj12 : [ propos des handicaps] je voudrais pas voir un/ une personne {vous
voulez que je vous aide?} c'est gentil/ c'est bien/ a vient du fond du cur je trouve a
super sympa/ c'est con c'est tout/ c'est vraiment tout a con/ tout a/ moi j'accepterais pas.
1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Marcel : Romaine, je vous fait une promesse solennelle. Vous avez droit une sance... une
vraie sance de musique chez moi, l'aprs-midi, le jour qu'il vous plaira. A la seule condition de
me prvenir la veille ! Romaine : C'est trs gentil, et j'en suis touche.
1986 Thrse, film de Alain Cavalier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 364, 1987]
Thrse: Je vous remercie d'tre venu de si loin. L'homme: C'est trs gentil vous.
1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha : Oh tu as achet des fleurs. C'est gentil
valuation ngative programme d'arrter de la presser.
1997 Marius et Jeannette, film de Robert Gudiguian [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 473, 1998]
[Jeanette, surprise voler, doit prsenter ses papiers.] Marius : Prends tes papiers et va-t'en, hein ! ... Jeannette : Ben, c'est gentil...
1997 Western, film de Manuel Poirier et Jean-Franois Goyet [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 1997]
LA FEMME: Oui... Qu'est-ce que vous vouliez me dire ? ... PACO : Rien de spcial... C'tait pour
vous remercier ... J'avais dans l'ide de vous inviter au restaurant mais... Paco s'interrompt
comme si la prsence de l'homme qui accompagne la femme annulait son ide. LA FEMME : C'est
trs gentil...