Dictionnaires :
. NPR : glosée, attestée.

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Evaluer négativement qch. EN PART. Critiquer un acte d'autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

• 1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du côté de chez Swann, p. 33
« Donc Saint-Simon raconte que Maulévrier avait eu l'audace de tendre la main à ses fils. Vous savez, c'est ce Maulévrier dont il dit : "Jamais je ne vis dans cette épaisse bouteille que de l'humeur, de la grossiéreté et des sottises." […] "Je ne sais si ce fut ignorance ou panneau", écrit Saint-Simon, "il voulut donner la main à mes enfants. Je m'en aperçus assez tôt pour l'en empêcher." » Mon grand-père s'extasiait déjà sur « ignorance ou panneau », mais Mlle Céline, chez qui le nom de Saint-Simon — un littérateur — avait empêché l'anesthésie complète des facultés auditives, s'indignait déjà : « Comment ? vous admirez cela ? Eh bien ! c'est du joli ! Mais qu'est-ce que cela peut bien vouloir dire ; est-ce qu'un homme n'est pas autant qu'un autre ? Qu'est-ce que cela peut faire qu'il soit duc ou cocher s'il a de l'intelligence et du cœur ? Il avait une belle manière d'élever ses enfants, votre Saint-Simon, s'il ne leur disait pas de donner la main à tous les honnêtes gens. Mais c'est abominable, tout simplement. Et vous osez citer cela ? »

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
HELENE. — Vous avez l'air dans tous vos états. Qu'y a-t-il ? JEAN. — Hélène, expliquez-moi quelle est cette horrible histoire dans laquelle je me trouve et à laquelle je ne comprends rien... Je vous en prie, Hélène. Parlez. Ne craignez pas de me faire dumal. Je deviens fou. Il faut que je sache. HELENE. — Rien de plus simple : vous avez épousé une grue. Elle était danseuse, mon cher. Vous m'avez joué un tour, je vous en ai joué un autre. JEAN. — Vous ! HELENE. — Moi. On dirait que vous ne savez pas ceque c'est qu'une femme qui se venge. JEAN. — Vous ! C'est abominable.

• 1984 Entretiens FRA80, Crédif : Ha22
(208)(ME26)Ha22 : — dans la mesure où c'est possible/ dans la mesure où financièrement c'est pas trop utopique enfin/ je me rends bien compte de ça/ mais je me dis (p=j'me dis) ça serait peut-être "intéressant "aussi/ euh au moins cette ouverture au monde entier/ non pas que la télévision qu'on a n'essaye pas de s'ouvrir au monde entier/ mais qu'on ait le choix/ qu'on ait la possibilité/ par satellite maintenant/ de prendre toutes les émissions tous les toutes les tout ce qu'on peut capter/ qu'on puisse le prendre sur téléviseur/ et non pas embarbouiller pour que les uns aient le droit d'y voir et pas les autres/ ça ça me paraît absolument "abominable/ affreux et impensable/ voilà.