màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : comble

C'est | le / un | comble !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : valuation par tour morphosytaxique.
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Evaluer ngativement comme le pire qch.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1974 Stavisky, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 157, 1975]
ALEXANDRE : C'est un comble ! On m'avait promis de mettre mon dossier sous clef, qu'il ne serait plus accessible. BOUSSAUD : Pourtant Bonny l'a obtenu, je l'ai vu dans son bureau.

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
ROSEN. Alors, Monsieur Cottins, vous avez expliqu mon cas Madame Steiner ? Que vous a-t-elle dit ? JEAN-LOUP. Ecoutez, Rosen, je suis dsol, mais elle ne veut rien entendre.Elle ne veut pas d'acteur juif dans son thtre. ROSEN. Alors, dcidment, on aura tout vu ! J'aurais accept cette rponse de n'importe qui, mais s'entendre dire a dans le propre thtre de Lucas Steiner, je trouve que c'est un comble !

1992 L'arbre, le maire et la mdiathque, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 430, 1994]
Le Directeur : Bonjour, Blandine, je suis dsol, il y a eu un malentendu. J'avais dj donn ce rendez-vous. [] C'est d'autant plus stupide que ce sont des gens qui j'ai donn un rendez-vous par complaisance et qui se permettent, c'est un comble, d'tre en retard.

1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Margot : Tu me dois. Je t'aurais jamais cru capable de te laisser embobiner par une fille aussi vulgaire. Gaspard : Mais enfin... elle est pas vulgaire !... Et puis c'est toi qui m'a jet dans ses bras. Margot : Alors a, c'est le comble ! Tu n'as mme pas le courage de tes opinions.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr