Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Programmer une raction d'opposition.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a ne peut plus durer ] [ c'est pas possible ]
monol. : [ j'en ai marre ! J'en ai marre ! J'en ai marre ! ] [ a ne peut plus durer comme a ! ]
monol. : [ la farce a assez dur ] [ on a t patient, trs patient ]
1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 13
D'abord le dpart [=la rupture] a lieu souvent dans le moment o l'indiffrence relle ou crue
est la plus grande, au point extrme de l'oscillation du pendule. La femme se dit : Non, cela
ne peut plus durer ainsi , justement parce que l'homme ne parle que de la quitter, ou y pense ;
et c'est elle qui quitte.
1934 L'atalante, film de Jean Vigo
Ah ! a ne peut plus durer comme a, je m'en vas chercher la patronne [= qui a disparue, ce qui rend le patron fou].
1938 Htel du nord, film de Marcel Carn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 375, 1988]
Raymonde : Un jour c'est le 14 juillet [=la musique l'empche de dormir]. Le lendemain c'est les punaises. a ne peut pas durer.
1949 Manges, film de Yves Allgret
J'en ai marre ! J'en ai marre ! J'en ai marre ! a peut pas durer comme a !
1960 Le trou, film de Jacques Becker [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 14, 1962]
(Les dtenus.) GASPARD. Mais pourquoi vous n'tes pas monts plus tt ? ROLAND. T'as une montre, toi ? Non !... Eh bien ! nous non plus. Seulement a, a peut plus durer.
1965 Belphgor 1, film de Claude Barma
[L'affaire Belphgor pitine.] En tout cas a ne peut pas durer comme a.
1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 145
SIMONE : Cette fois, mes amis, je vous tire ma rvrence. YVONNE : Je trouve aussi que la farce a assez dur. On a t patient. Trs patient
1974 Vincent, Franois, Paul et les autres, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 154, 1974]
VINCENT : Qu'est-ce que tu fais, alors ? PIERRE : Rien. VINCENT : Comment a rien ? PIERRE
: Je veux dire... j'attends de faire quelque chose qui... qui serve quelque chose. Pas
travailler pour travailler . JEAN : Oui, mais pour vivre, t'es bien oblig. PIERRE : Eh
ouais... l, pour vivre, je travaille dans une bote, ... mais je fais rien . a ne peut pas
durer, c'est pas possible, a va sauter quelque part.
1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Simon : a ne peut plus durer, a ! Mado : Quoi ? Qu'est-ce qui ne peut plus durer ? Simon : Cette situation : accepter que tu fasses avec d'autres ce que tu fais avec moi. a m'emmerde !
1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
Mathilde. Je dteste le mensonge [vis--vis de son mari], et depuis que depuis que nous nous
revoyons, je vis dans le mensonge. Au dbut, j'avais dit que je raconterais tout Philippe et puis
seulement, j'ai pas pu. Bernard [lui aussi est mari]. Ecoute, heu Moi non plus, moi non plus, je
n'ai pas pu. Mathilde. Tu vois bien que a ne peut pas durer.