màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : entendre 1

[Je t'ai assez vu !] Tu (m')entends ? 4

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Renforcer un acte d' assertion, en s'opposant au dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1937 PŽpŽ le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 270, 1981]
PŽpŽ : Ñ Et ben maintenant j'ai assez ri, l'Arbi, t'entends ? J'ai assez ri. Tu vas te mettre ˆ table, tu m'entends, et puis tu vas ouvrir tes petits bagages.

¥ 1937 PŽpŽ le Moko, film de Julien Duvivier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 270, 1981]
PŽpŽ (hurle) : Ñ Je descendrai en ville [o l'attend la police] quand a me plaira... Je dŽpend de personne, moi je suis libre, vous entendez, libre! Et puis vous me sortez tous par les yeux avec vos bobards, tous!...

¥ 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 197, 1977]
(Le jour du mariage dÕAgns et Jean). AGNES. Ñ Faites de moi ce que vous voudrez, je le mŽrite. Mais je vous supplie, laissez-moi, puisque HŽlne vient de tout vous dire [mon secret] ˆ la sacristie. Puisque vous savez tout. JEAN. Ñ Je ne sais rien et jene veux rien savoir ! Vous m'entendez ?

¥ 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 186
BƒRENGER [on a tuŽ sa fiancŽe] : Ñ Le crime ne doit pas rester impuni ! LE PREMIER AGENT : Ñ Ce qu'ils peuvent tre ttus ! Ah lˆ lˆ ! LE DEUXIEME AGENT : Ñ Ce n'est pas mon boulot, vous m'entendez ? Votre histoire ne m'intŽresse pas.

¥ 1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
Jean: Ñ Tout ce qui compte pour moi c'est la promesse que tu m'as faite et que tu t'es faite ! C'est le travail que tu dois me rendre ! C'est le journal, tu entends, c'est le journal ! Et tout le reste n'a aucune importance !

¥ 1997 L'autre c™tŽ de la mer, film de Dominique Cabrera [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 467, 1997]
Tarek : Ñ Tu vois, mon fric... je prends mon pied ˆ le foutre en l'air Je vais pas me mettre ˆ faire des comptes, moi. Et toi, tu me feras jamais faire des comptes, tu m'entends ?

¥ 1999 Romance, film de Catherine Breillat [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
MARIE, catŽgorique : Ñ En tout cas, en ce moment, moi j'ai le droit de te tromper, mais toi tu n'as pas le droit, tu entends ! Tu n'as pas le droit !...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr