màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : honteux

C'est honteux !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer un acte d'autrui immoral.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 243
Ce garon [=Morel] pouvait agir comme bon lui semblait, il Žtait libre. Mais s'il y a un c™tŽ o il n'aurait pas dž regarder, c'est le c™tŽ du neveu du baron. D'autant plus que le baron aimait le neveu comme son fils ; il a cherchŽ ˆ dŽsunir le mariage, c'est honteux. Et il a fallu qu'il y mette des ruses diaboliques, car personne n'Žtait plus opposŽ de nature ˆ ces choses-lˆ que le marquis de Saint-Loup. A-t-il fait assez de folies pour ses ma”tresses ! Non, que ce misŽrable musicien ait quittŽ le baron comme il l'a quittŽ, salement, on peut bien le dire, c'Žtait son affaire. Mais se tourner vers le neveu, il y a des choses qui ne se font pas !

¥ 1973 N. Sarraute, Isma, Thމtre, p. 104
LUI: GŽnŽreux! Vous osez dire a! Quand vous n'avez travaillŽ que pour votre compte. H. 3: Quoi? Pour mon compte? Qu'est-ce que c'est que a? LUI: Oui. Ne faites pas la bte. Vous me comprenez. ‚a vous dŽmange, hein? Et vous vous grattez. En publicÉ C'est honteux.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr