màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : marre

(‚a va,) tu n'en as pas marre ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Demander au dest. s'il n'est pas excŽdŽ. (ET SINON [ Contre-programmer de continuer. (ET Critiquer un acte du dest.)] [ET SI OUI Programmer d'arrter.).

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait non dŽt. ; affectŽ : le dest. ; source motivationnelle : val. gnosique nŽg. pour le loc. : pose question ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase :
question totale nŽgative espŽrant une rŽponse nŽgative Ñ mode additif subjectif : question espŽrant une certaine rŽponse

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu n'en as pas marre ? ] [ allez a suffit ]


¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LA MéRE, appelant : Ñ Les petits !É Mais vous en avez pas marre ? AllezÉ descendez maintenant, a suffit. Vous respirez trop de poussire lˆ-dedans...

¥ 2001 Ë ma sÏur, film de Catherine Breillat [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 2001]
ELƒNA, ˆ sa petite sÏur : Ñ Ah non, tu vas pas recommencer!... tu vas pas prendre juste exactement la mme robe que celle que j'ai prise !... T'en as pas marre de me copier ! Tu voudrais pas essayer d'tre originale, des fois ?



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr