Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Programmer une raction d'opposition.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a ne peut pas continuer ] [ j'en peux plus ! ]
1935 La Bandera, film de Julien Duvivier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 286, 1982]
Le Patron (en espagnol, exaspr). Ah, cette musique [arabe] a peut pas continuer.
1981 La femme d'-ct, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 390, 1990]
(Mathilde a t hospitalise suite un malaise.) L'infirmire. Votre mari va venir vous voir.
Mathilde. Non a ne peut pas continuer comme a. L'infirmire. Evidemment, a ne peut
pas continuer comme a ; d'abord, il faut manger, vous avez maigri. Mathilde. Je suis laide, je
suis maigre, je suis une ordure faut que je meure Je ne sais pas ce qui m'arrive
1985 Vaudeville, film de Jean Marbuf [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 358, 1987]
Gaston : J'vais lui dire... a. Je vais lui dire que a peut plus continuer comme a... Que... que je m'en vais, que je la quitte, que je fais mon baluchon...
1989 Noce blanche, film de Jean-Claude Brisseau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 388, 1989]
Catherine [ son mari] : Il n'y a pas que a. Le patron du journal a reu des lettres. On le
menace, s'il ne se spare pas de moi. Franois : C'est grotesque ! Catherine : Peut-tre mais il
y a eu trois alertes la bombe et il a dcid de retarderla parution de mes articles. C'est elle
[ton ex-matresse]. [] Catherine : a peut pas continuer comme a ! J'en peux plus !