Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × Žvaluation par locution phrastique.
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Exprimer sa saturation.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Fa06
(245)(PR101)Fa6 : Ñ y en a ras-le-bol de se faire taper sur les doigts pour les gens
qui/ qui ne veulent rien entendre/ ho ho ho ho! EF(Fa6) : Ñ mm. (246)(PR102)Fa6 : Ñ (aspiration)
non. EF(Fa6) : Ñ oui vous laissez un peu courir... (247)(PR103)Fa6: Ñ oh lˆ lˆ/ a a ŽtŽ terminŽ
depuis euh... depuis cinq ans/ lˆ j'ai tout abandonnŽ. EF(Fa6) : Ñ mm. (248)(PR104)Fa6 : Ñ et
pourtant: je pense qu'on aurait besoin de quelque chose. EF(Fa6) : Ñ oui (249)(PR105)Fa6 : Ñ oh la
la. oui oui/ ah oui. etje suis sžre que si y avait quelqu'un enfin disons qu'un syndicat euh/ et que
les suiv-/ les filles derrire pourraient suivre/ (aspiration) on aboutirait certainement ˆ quelque
chose de mieux.
¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Ha07
(762)Ha7 : Ñ alors elle [=ma femme] a trouvŽ que bon ben je je devrais participer ˆ une enqute
sur le vin d'Alsace EF(Ha7) : Ñ (rire) (763)Ha7 : Ñ alors j'ai participŽ mais je vous dis
{pourquoi l'Žtiquette celle-lˆ elle vous pla”t} (?) {ben oui} etcelle lˆ {pourquoi elle vous pla”t
pas celle-lˆ?} EF(Ha7) : Ñ ah oui (rire) (764)Ha7 : Ñ alors au bout de de la vingt-cinquime
Žtiquette bon y en a ras-le-bol EF(Ha7) : Ñ oui oui (rires)
¥ 1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 356, 1987]
Jacques. Ñ Ton petit c™tŽ papa raisonnable, j'en ai jusque-lˆ ! Pierre. Ñ Oui, c'est vrai, y en a ras-le-bol.