màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : trop

C'en est trop ! (sout.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer un nouvel acte, un acte qui dure d'autrui.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 291
Je venais de transmettre ˆ Mme Verdurin le message dont m'avait chargŽ Morel, et je parlais de Saint-Loup avec M. de Charlus, quand Cottard entra au salon en annonant comme s'il y avait le feu, que les Cambremer arrivaient. Mme Verdurin, pour ne pas avoir l'air vis-ˆ-vis de nouveaux comme M. de Charlus, (que Cottard n'avait pas vu), et comme moi, d'attacher tant d'importance ˆ l'arrivŽe des Cambremer, ne bougea pas, ne rŽpondit pas ˆ l'annonce de cette nouvelle et se contenta de dire au docteur, en s'Žventant avec gr‰ce et du mme ton factice qu'une marquise du Thމtre-Franais: "Le baron nous disait justement..." C'en Žtait trop pour Cottard! Moins vivement qu'il n'eut fait autrefois, car l'Žtude et les hautes situations avaient ralenti son dŽbit,mais avec cette Žmotion tout de mme qu'il retrouvait chez les Verdurin: "Un baron! O a, un baron? O a un baron?" s'Žcria-t-il en le cherchant des yeux avec un Žtonnement qui frisait l'incrŽdulitŽ.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr