Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer le dest. de critiquer le loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte de parole :
critiquer ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
Type de phrase :
impŽratif positif
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ mets-toi ˆ ma place ] [ je me pose des questions ]
¥ 1970 Charles mort ou vif, film de Alain Tanner [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 109, 1970]
Charles. Ñ J'Žtais son seul fils. Il lui paraissait donc impensable que je puisse laisser tomber tout cela. Mettez-vous ˆ sa place. Que pouvait-il y avoir d'autre ?
¥ 1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 181, 1977]
Girbal : Ñ LŽpidon se rŽpand partout en propageant l'idŽe que tu as besoin d'argent frais, donc acculŽ ˆ vendre le plus vite possible. Alors les acheteurs Žventuels, mets-toi ˆ leur place, ils prŽfrent attendre.
¥ 1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 245, 1980]
ALPHONSE. [au nouveau voisin] Moi, je suis ch™meur, et vous ? L'INSPECTEUR. Inspecteur de
police. ALPHONSE. ‚a tombe bien ! L'INSPECTEUR. Quoi ? ALPHONSE. Que vous soyez inspecteur de
police... L'INSPECTEUR. Pourquoi ? ALPHONSE. Parce que je viens d'assister ˆ un meurtre dans le
mŽtro. ALPHONSE. Oui... Le pauvre bougre, il a ramassŽ un coup de couteau dans le ventre.
L'INSPECTEUR. Ah bon ! ALPHONSE. Ben oui... Et puis, ce qui m'emmerde, c'est que le couteau c'Žtait
le mien... L'INSPECTEUR. Et alors ? ALPHONSE. Mettez-vous ˆ ma place ! Je me pose des
questions..
¥ 1979 Buffet froid, film de Bertrand Blier [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 245, 1980]
(LÕAssassin a tuŽ la nouvelle conqute dÕAlphonse.) ALPHONSE (secouant l'assassin) Ñ Alors si je
comprends bien, ˆ chaque fois que je vais me trouver une bonne femme, tu vas me la zigouiller ?
L'ASSASSIN. Ñ La faute ˆ qui ? Vous la laissez toute seule dans une tour vide... Mettez-vous ˆ ma
place !
¥ 1983 Garon !, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 320, 1984]
GLORIA : Ñ Je te revois quand, alors ?... Non, parce que tu es parti sans qu'on parle, alors moi, mets-toi ˆ ma place, ne serait-ce que vis-ˆ-vis de Victor... Enfin, on peut parler, a ne cožte rien...