Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ formulaire.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Représenter un non acte du loc. OU Refuser de faire un acte.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
question totale positive à prédicat doxique du dest. signifiant que le dictum est faux — mode substitutif (locution)

Attestations :

     Marqueurs de fonction :
non mais : assertion négative
    Non mais tu me vois, moi, en slip de bain ?

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu me connais ] [ tu me vois, [faire L] ? ]

• 1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 187, 1977]
Denise : — Des amis ? Tu vois une femme comme moi être l'amie d'un homme comme toi ! Après cette nuit ! . Vous vous mésestimez, mon cher. Dr Germain : — Réfléchissez. Denise : — C'est tout réfléchi.

• 1944 Le ciel est à vous, film de Jean Grémillon [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 277, 1981]
Larchet [professeur de piano qui veut pousser son élève] Madame le Conservatoire est une école... Thérèse (outrée) : — Oh, mais enfin, vous voyez Jacqueline vivre … vivre seule à Paris ?

• 1970 Charles mort ou vif, film de Alain Tanner [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 109, 1970]
Charles: — Tu me vois en train de vider mon sac devant une caméra ?

• 1981 Garde à vue, film de Claude Miller [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 289, 1982]
GALLIEN : — Mais... Vous étiez encore en train d'admirer le phare à 3 heures du matin ? MARTINAUD : — Non, mais sérieusement, vous me voyez à 3 heures du matin au pied d'un phare ?

• 1982 Pauline à la plage, film de Eric Rohmer [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 313, 1983]
Pierre. — La petite est désolée parce qu'elle croit que tu étais avec son copain. Louisette. — Ah c'est malin d'avoir raconté ça ! […] Pierre. — C'est vrai ou c'est faux ? Louisette. — C'est faux, évidemment ! Tu me vois avec ce petit mec ?

• 1990 La discrète, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 402, 1991]
Antoine: — […] elle m'a proposé d'aller à la piscine. Jean: — Oh ! Oh ! Et tu as refusé ? Antoine: — Non mais tu me vois, moi, en slip de bain ?

• 1994 Le fils préféré, film de Nicole Garcia [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 452, 1996]
Philippe : — Tu me vois en train de te signer un chèque en te disant : « Tu as bien fait de venir. Je suis très content de te revoir. Allez, sans rancune ».

• 2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publiés par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scénars, Paris, 2000]
LE PÈRE : — Au fait, tu connais la dernière ? Le chef du personnel est venu me voir, il a dit qu'il voulait me changer de poste. FRANK : — Quand est-ce qu'il t'a dit ça ? LE PÈRE : — Cet après-midi. Il m'a dit texto que l'atelier c'était trop fatigant pour un vieux « shnock » comme moi. Il veut me trouver un truc plus « léger ». FRANK : — Et toi, qu'est-ce que tu lui as répondu ? LE PÈRE : — Attends, tu me connais, j'ai répondu que je n'étais pas d'accord... Tu me vois à la vérification... ?