màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : taquiner

C'est pour te taquiner.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
Ñ nomenclature large : × lexique de la modalitŽ d'interaction.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Justifier un acte du loc. par son but de faire une plaisanterie.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.

Type de phrase :
assertion positive Ñ mode littŽral

Attestations :

¥ 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 54
BƒRENGER : Ñ Je comprends, on nous a jetŽ une pierre. L'ARCHITECTE : Ñ Ne vous inquiŽtez pas. Vous ne serez pas lapidŽ. La pierre vous a-t-elle atteint ? Non, n'est-ce-pas ? BƒRENGER : Ñ Elle aurait pu. L'ARCHITECTE : Ñ Mais non, mais non, voyons. Elle ne peut pas vous atteindre. C'est pour vous taquiner. BƒRENGER : Ñ Ah ! Bon... Si ce n'est que pour me taquiner, il faut admettre la plaisanterie !

¥ 1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 61
BƒRENGER : Ñ Et ce coup de feu ? Oh, non... non... je ne suis pas rassurŽ ! BŽrenger s'agite, tremble. L'ARCHlTECTE : Ñ C'est pour jouer, pour vous taquiner ! Je suis l'Architecte de la ville, fonctionnaire municipal, il ne s'attaque pas ˆ l'Administration. Lorsque je serai ˆ la retraite, cela changera, mais, pour le moment...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr