màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : gonfler

T'es gonflŽ (, toi) ! (fam.)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
Critiquer l'audace du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. du non respect d'une convention Žthique ; domaine d'Žvaluation : audace ; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. - rŽalisŽ dans la situation RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1975 L'argent de poche, film de Franois Truffaut
Instituteur: Ñ Raconte-moi comment c'est alors lˆ-bas. Elve: Ñ J'y suis pas allŽ, M'sieur! Instituteur: Ñ T'es gonflŽ alors, tu lves le doigt pourquoi ?

¥ 1993 Je m'appelle Victor, film de Guy Jacques [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 426, 1993]
Yvette [ˆ son fils] : Ñ Tiens. essaie le short, pour voir. Basile : Ñ Je mets pas de shorts, je mets des pantalons. Yvette : Ñ Tu mettras ce qu'on te donne ! Non maisÉ fffÉ moi, ˆ ton ‰ge, on me demandait pas mon avis. Luce : Ñ On ben t'Žxagres ! On allait toujours choisir ensemble. Yvette : Ñ Quoi ? T'es gonflŽe ! Les fois o tu m'as achetŽ ce que je voulais, je peux les compter sur les doigts de la main.

¥ 1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 433, 1994]
Martine : Ñ Il est gonflŽ lui, il me raccroche au nezÉ

¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LE PéRE (avec tendresse) : Ñ Quelle chipie ! T'en a mis du temps pour plus faire la gueule. LA MéRE : Ñ T'es gonflŽ toi, on peut pas dire que je suis rancunire, avec tout ce que tu me fais voir...



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr