Dictionnaires :
. DEL : glose.
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. de parler de qch. de valeur ngative qui ne le concerne pas.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole ; focus : contenu ; agent de l'acte : le dest. ; objet : qch. de val. ng. qui ne concerne pas le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
FRANK : Dis donc, si on allait tous les deux chez la vieille comme a, en douce, p'tt bien
qu'elle nous laisserait nous amuser avec la petite, kek t'en penses ? TIKIDES : V'la que a
recommence... FRANK : Moi, j'ai besoin d'une nnette, je te l'aidit ! Je suis plus bon rien,
moi, sans bonne femme... TIKIDES : Laissez tomber a. FRANK : Eh ben merde, t'en parles
ton aise ! Tu te l'es faite, la petite. a valait le coup, hein ? a valait pas le coup ?