Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonctions :
Critiquer le dest. pour la non satisfaction d'une programmation du loc. (ET RŽitŽrer la programmation d'un acte du dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation cumulatifs : motif et rŽaction ˆ ce motif
D'ABORD
nature : un acte ; phase : . (contre-)programmŽ ; agent de l'acte (contre-)programmateur : le loc. ; agent de l'acte (contre-)programmŽ : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - (contre-)programmation rŽalisŽe
; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc.
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.
PUIS
nature : un acte :
rŽaction de participation ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - non rŽalisŽ
; localisation : - dans une rŽplique du dest. - non rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : catŽgorisation sŽmantique du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
assertion nŽgative ˆ prŽdicat programmatif activŽ du loc. contre-programmant l'acte mentionnŽ du dest.
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu es fou ] [ je t'ai dŽjˆ dit de ne pas [É] ]
voix, ton, mimique : [ il reprit avec autoritŽ : ] [ je t'ai dit de [faire a] ]
¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 435
Mme Cottard resta donc debout ˆ parler ˆ M. de Charlus et ˆ son mari. [É] brusquement le docteur
[Cottard] frona le sourcil, ce que je ne lui avais jamais vu faire, et sans consulter M. de
Charlus, en ma”tre : Ç Voyons, LŽontine, ne reste donc pas debout, assieds-toi. Ñ Mais est-ce que je
ne vous dŽrange pas ? È demanda timidement Mme Cottard ˆ M. de Charlus, lequel surpris du ton du
docteur n'avait rien rŽpondu. Et sans lui donner cette seconde fois le temps, Cottard reprit avec
autoritŽ : Ç Je t'ai dit de t'asseoir. È
¥ 1984 Les capricieux, film de Michel Deville [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 328, 1984]
PELAGIE : Ñ Mademoiselle Diane ! Diane ! Vous tes folle ! Je t'ai dŽjˆ dit de ne pas coucher dehors passŽ la mi-aožt !
¥ 1996 Y aura-t-il de la neige ˆ No‘l ?, film de Sandrine Veysset [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1997]
LE PéRE : Ñ Alors la caille., t'as pas trop froid ? Il pleut plus, c'est dŽjˆ pas mal. LA MéRE
: Ñ DŽgage, t'approche pas. Je veux plus te voir. LE PéRE : Ñ Qu'est-ce qui se passe ? ‚a va pas la
tte ? LA MéRE : Ñ DŽgage, je t'ai dit de ne pas approcher. LE PéRE : Ñ Mais qu'est-ce que
t'as ? Pourquoi tu te mets dans un tel Žtat ?