màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : maintenant

C'est maintenant que tu me le dis ?

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin vidence que oui.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. de donner une information tardivement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole : assertion informative ; phase : . accompli ; mode d'action : . situation dans le temps : retard ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.

Type de phrase :
question totale positive valant pour l'assertion positive, dvalorisante pour le dest. mode substitutif (donne situationnelle)

Attestations :

1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
FRANK [il prpare un coup contre la tante de Mona] : Vous z'avez pas peur ? Deux faibles femmes, seules, dans ces banlieues mal frquentes... MONA : Elle a un pistolet. FRANK : Et c'est maintenant que tu me le dis ? E h ben, dis donc, tu mnages tes effets, toi ! Ah non, non... c'est trop risqu.

1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
Daniel. C'est toi qui me racontes des histoires ! Le soir o le mari de ta matresse [=Mme Tombsthay] a t assassin, tu y tais. Je t'ai suivi. Parce que je n'tais pas tranquille. Pour toi... Elle est maligne, Madame Tombsthay ! Un [meurtre camouflen] cambriolage ! J'ai tout vu, depuis le parc. David. Pourquoi tu me dis a seulement maintenant ? Daniel. Parce que je voulais que tu m'en parles le premier, toi. David. Bon, d'accord, je l'ai tu.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr