Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin vidence que oui.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. de donner une information tardivement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte de parole :
assertion informative ; phase : . accompli ; mode d'action : . situation dans le temps : retard ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest.
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantique du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
question totale positive valant pour l'assertion positive, dvalorisante pour le dest.
mode substitutif (donne situationnelle)
Attestations :
1979 Srie noire, film de Alain Corneau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 234, 1979]
FRANK [il prpare un coup contre la tante de Mona] : Vous z'avez pas peur ? Deux faibles
femmes, seules, dans ces banlieues mal frquentes... MONA : Elle a un pistolet. FRANK : Et
c'est maintenant que tu me le dis ? E h ben, dis donc, tu mnages tes effets, toi ! Ah non,
non... c'est trop risqu.
1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
Daniel. C'est toi qui me racontes des histoires ! Le soir o le mari de ta matresse [=Mme
Tombsthay] a t assassin, tu y tais. Je t'ai suivi. Parce que je n'tais pas tranquille. Pour
toi... Elle est maligne, Madame Tombsthay ! Un [meurtre camouflen] cambriolage ! J'ai tout vu,
depuis le parc. David. Pourquoi tu me dis a seulement maintenant ? Daniel. Parce que je
voulais que tu m'en parles le premier, toi. David. Bon, d'accord, je l'ai tu.