Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ proverbe prescriptif.
— nomenclature large : ◊ lexique programmatif.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte de parole intempestif du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive à prédicat programmatif activé — mode littéral

Attestations :

• 1981 Neige, film de Juliet Berto et Jean-Henri Roger [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 422, 1993]
Willy : — Elle est foutue pour la religion Curé. Jocko : — Mais non, mais non, j'pourrais m'occuper d'ton cas. Mais tant que tu restes avec le Hongrois là, là là j'peux pas hein. Anita : — J'reste avec personne Jocko, n'oublie jamais ça. Jocko : — O.K.,c'était juste une façon de parler hein ! Anita : — Ben, avant d'parler tu tournes ta putain d'langue, hein ? Jocko : — Nerveuse la puce aujourd'hui, hein ?