Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. de ne pas ragir qch., contrairement au loc.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un acte :
raction ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte :
raction attendue par le loc. ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive
mode littral
Attestations :
1958 E. Ionesco, Tueur sans gage, Folio, p. 106
LA CONCIERGE [frappe la porte de M. Brenger, qui ne rpond pas] : Monsieur Brenger, il y a
une dpche pour vous a, par exemple ! (Pause) O est-ce qu'il peut bien tre ? Il n'est
jamais chez lui. Il y a des gens qui se promnent, ils n'ont rien d'autre faire et nous on
s'esquinte !