Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin ellipse rsolution conventionnelle locution phrastique (hors proverbes).
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. pour la mauvaise humeur qu'il manifeste.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : mauvaise humeur ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
proposition subordonne elliptique de sa principale quoi s'ajoute une valuation ngative de l'tat de choses mentionn
mode additif simple (propagation d'une valeur implicite)
Attestations :
1973 Salut l'artiste, film de Yves Robert [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 147, 1974]
PEGGY [ son amant] : Mais pourquoi tu ne m'as pas parl ? NICOLAS : Si tu voyais ta tte quand je te parle de chez moi PEGGY : De chez toi, tu vois... Chez toi, c'est chez elle.