màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : voir

Tu ne vois pas [le panneau d'interdiction de stationner] ?

(aussi vraie question)

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonyme du sens propre hors nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Critiquer le dest. de ne pas ragir une information visuelle. ET Programmer une raction du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation cumulatifs : motif et raction ce motif
D'ABORD
nature : un tat de fait : information visuelle ; source motivationnelle : intrt aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis ; localisation : - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
PUIS
nature : un acte : raction attendue par le loc. ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention technique ; observabilit : - non ralis ; localisation : - dans une rplique du dest. - non ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase :
question totale ngative valant pour l'hypothse ngative dvalorisante pour le dest. mode substitutif (dyspragmie du dest.)

Attestations :

1982 Le beau mariage, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 294, 1982]
MARYSE : Vous n'avez rien me dire ? SABINE : A quel sujet ? MARYSE : Dimanche... Vous ne voyez pas ? SABINE : Dimanche, c'est dimanche ! Je suis sortie avec des amis. J'ai le droit de faire ce que je veux. MARYSE : Pas du commerce avec mesclients. SABINE : Ce n'tait pas du commerce. Je rendais service un ami. MARYSE : Avec ma cliente ? SABINE : Si c'tait votre cliente, elle n'avait qu' ne pas vendre !



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr