Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
ム nomenclature 師roite : ラ motif d'始onciation non transparent dans l'始onc, mais d師ermin.
ム nomenclature large : ラ lexique programmatif.
N.B. sous r市erve des champs actuellement non renseign市.
Fonction :
Critiquer le dest. pour son impolitesse.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'始onciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine n使. du non respect d'une convention 師hique ; domaine d'思aluation : impolitesse
; observabilit : - r斬lis - mentionn
; localisation : - dans une r姿lique du dest. - r斬lis dans la situation
R伺屍ence morpho-lexicale au motif de l'始onciation dans l'始onc : n斬nt.
Type de phrase :
assertion positive pr仕icat programmatif activ
ム mode litt屍al
Attestations :
・ 1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonni俊e, p. 280
Ce fut mon tour de demander si le patron, dans lequel j'avais reconnu le monsieur qui jouait
aux cartes toute la journ仔 avec sa ma杯resse, 師ait comme le prince de Guermantes [=inverti]. ヌ
Mais voyons, c'est connu de tout le monde, il ne s'en cache m仁e pas. ム Mais il avait avec lui sa
ma杯resse. ム H bien, qu'est-ce que 溝 fait ? Sont-ils na蒜s, ces enfants ネ, me dit-il d'un ton
paternel [ノ] ム Mais alors ses trois amis sont comme lui ? ム Mais pas du tout, s'残ria-t-il en se
bouchant les oreilles [ノ]Voil maintenant qu'il est l'autre extr仁it. Alors on n'a plus le droit
d'avoir des amis ? Ah ! la jeunesse, 溝 confond tout. il faudra refaire votre 仕ucation mon
enfant.