Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Evaluer ngativement sa situation en exprimant sa honte.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive prdicat programmatif activ du loc.
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : [ j'aurais voulu rentrer sous terre ] [ moi aussi, je ne savais pas o me mettre ]
1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 125
YVONNE : J'aurais voulu rentrer sous terre. LUCIE : Moi aussi. Je ne savais pas o me
mettre. SIMONE : Oh ! On mourait. JACQUES : Je n'en croyais pas mes oreilles. Styvers. J'ai cru
que je rvais. Prononcer ce nom. Devant Madeleine.