màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avouer

[a (ne) te plat (pas)]. Avoue ! 3

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : homonymie interne la nomenclature.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Demander au dest. de reconnatre qu'un tat mental du dest. est vrai.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ avoue ! ] [ c'est a ? ]
monol. : [ c'est pas vrai ? ] [ avoue ! ]


1918 M. Proust, ALRDTP 2 , A l'ombre des jeunes filles en fleurs, p. 473
Mais je suis sre que vous vous fichez bien de moi. Avouez que c'est Andre qui vous plat. Au fond, vous avez raison, elle est beaucoup plus gentille que moi, et elle, elle est ravissante ! Ah ! les hommes !

1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 185
Dudard : Voil ce que c'est que de prendre les choses trop cur. Vous aimez bien vous torturer. Avouez-le. Brenger : Je vous jure que je ne suis pas masochiste.

1963 Le doulos, film de Jean-Pierre Melville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 25, 1963]
SILIEN, Fabienne : Vous rvez tous les jours de vous vader de a... Avouez !... Vous n'tes pas faite pour vivre avec Nuttheccio. Moi aussi, a me vexe.

1979 L'amour en fuite, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 255, 1980]
ANTOINE : H bien, a me fait plaisir de te voir de bonne humeur comme a ! CHRISTINE : a t'tonne hein ! Oui, je sais bien ce que tu te dis quand tu viens voir le petit [ton fils] : Ah ! l'angoisse, a y est, je vais encore me faire engueuler ! Hein, c'est a ? Avoue. ANTOINE : Pas du tout, alors ! CHRISTINE : Avoue ! ANTOINE : J'avoue rien du tout.

1981 Garde vue, film de Claude Miller [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 289, 1982]
MARTINAUD : Un raton ou un ngre a violent une petite fille, c'est une affaire quelconque. Par contre, si c'est moi, Matre Martinaud, notaire, alors l, c'est inespr dans une carrire de flic. Hmm ? Les journaux, les interviews.. La tl, si tout va bien... Hm, c'est pas vrai, a ? Hm, hm, avouez !

1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Romaine : Elle est d'une timidit ! Ah ! celle-l, vous pourriez l'emmenez sans crainte La Havane !... Elle ne regarderait que vous. Du matin au soir, elle vous regarderait le fond de l'me ! Fixement. Et a ne vous amuserait pas du tout. Avouez !Marcel : C'est tout le problme.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr