Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé ◊ évidence que si.
— nomenclature large : ◊ locution intraphrastique (hors syntagmes).
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer le dest. masc. pour son manque de courage.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; manifestant : manque de courage ; agent de l'acte : le dest. masc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. du non respect d'une convention éthique ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase :
assertion négative — mode littéral

Attestations :

• 1976 L'affiche rouge, film de Frank Cassenti [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 174, 1976]
LOU : — Arrête de crier cette couleur sur les toits, tu vas tous nous faire coffrer. POLICHINELLE : — Quelle couleur ? LOU : — Le rouge, le rouge, nom de Dieu. POLICHINELLE : — Tu veux me faire mourir de peur ? LOU : — Polichinelle, t'as vraiment rien dans ta culotte !