màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : vouloir

Si on veut.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonctions :
Approuver une assertion reprŽsentative, Žvaluative ou programmative OU Confirmer une question totale reprŽsentative, Žvaluative ou programmative.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motifs d'Žnonciation alternatifs : alternance de type de phrase sur un mme contenu dans le motif d'Žnonciation
OU BIEN
nature : un acte de parole : assrvp ; focus : vŽritŽ ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc. ; observabilitŽ : - rŽalisŽ ; localisation : - dans une rŽplique du dest. RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : nŽant.
OU BIEN
nature : un acte de parole : question totale reprŽsentative, Žvaluative ou programmative

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ oui ] [ si on veut ]
monol. : [ si on veut, oui ] [ oui ]


¥ 1922 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 342
Ñ Mais est-ce que l'endroit n'est pas trs joli ? Ñ MmmmouiiiÉ Si on veut. Moi j'avoue franchement que j'aime cent fois mieux la vue d'ici sur cette vallŽe.

¥ 1973 N. Sarraute, Isma, Thމtre, p. 119
H. 2 : Moi j'avoue que pour ma partÉ syndicalisma, structuralismaÉ J'ai beau me le rŽpŽterÉ ismaÉ Isma. peut-treÉ oui, si l'on veutÉ il y a lˆ, en effetÉ H. 3 : 0ui. Je vois. ELLE : Oh! est-ce possible ? Vous voyez ?

¥ 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 16
H. 1 : Ñ Oui, c'est vrai, tu t'es toujours tenu en marge... H. 3 : Ñ Un marginal ? H. 1 : Ñ Oui, si on veut. Mais je dois dire qu'il a toujours gagnŽ sa vie... il n'a jamais rien demandŽ ˆ personne.

¥ 1983 Garon !, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 320, 1984]
ALEX : Ñ Lˆ o on va, c'est chez vous ? CLAIRE : Ñ Non, c'est un cours d'anglais accŽlŽrŽ. ALEX : Ñ Vous tes prof ? CLAIRE : Ñ Si on veut, j'y suis depuis deux mois.

¥ 1984 Entretiens FRA80, CrŽdif : Hj19
EF(Hj19) : Ñ (inspiration) alors [É] la famille/ la vie professionnelle la mort ou les mŽdia non/ c'est x de quoi veux tu parler lˆ? (96)(MO3)Hj19 : Ñ ... ben si on veut/ la mort/ parce que euh EF(Hj19) : Ñ m... (97)(MO4)Hj19 : Ñ ...ouais comme a!EF(Hj19) : Ñ la mort alors.

¥ 1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
Solange: Ñ Je vois que tu t'es remis ˆ Žcrire. Antoine: Ñ Oui, si on veut.

¥ 2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publiŽs par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. ScŽnars, Paris, 2000]
LA MéRE : Ñ Alors, qu'est-ce que tu as fait aujourd'hui ? Tu n'as pas travaillŽ du tout ? FRANK : Ñ J'ai pas vraiment eu le temps. Je me suis installŽ dans mon bureau. J'ai mis de l'ordre pour me faire de la place. LA MéRE : Ñ Tu as un bureau ˆ toi ? FRANK : Ñ Si on veut, oui. C'est pas vraiment le grand luxe, mais j'ai un bureau.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr