Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin homonymie interne la nomenclature motif implicite par convention.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Justifier une (non) raction du loc. OU Critiquer une raction du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : motif ou ractions ce motif
OU BIEN
nature : un tat de fait non dt. ; focus : raction ventuelle ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : anaphore du motif de l'nonciation.
OU BIEN
nature : un acte :
raction ; agent de l'acte : le loc. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine pos. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte :
raction ; agent de l'acte : le dest. ; objet : le premier motif d'nonciation ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive quoi s'ajoute la programmation de l'acte pos. mentionn du loc.
mode additif simple (motif effectif impliquant programmation)
Attestations :
1939 Battement de cur, film de Henri Decoin [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 423, 1993]
Arlette : Tu es l ! Yves : Oui, ah bravo, mes flicitations, bon boulot ! Arlette :
Comment tu sais dj ! Yves : Le patron est furasque ! Il a raison ! Arlette : Oh tu ne peux pas
comprendre. Yves : Ouais t'aurais pu tre une femme honnteet respectable l'heure qu'il est ! Tu
n'es toujours qu'une paume, voil ce que je comprends ! Arlette : Puis a ne regarde que moi
aprs tout !
1957 Ascenseur pour l'chafaud, film de Louis Malle
A. Vous tiez donc satisfait de travailler pour Carala. B. a ne regardait que moi.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 170
Tant que je peux me goberger l'il et prendre du bon temps, je relgue les scrupules,
l'infamie et tout le bazar ! Laissez-moi seulement le bout de la table, le couvert du pauvre, et je
baiserai les pieds du lpreux. Voil ma conception. Le prix que acote ne regarde que
moi.
1963 L. Calaferte, Septentrion, Denol (Folio 2142) p. 421
Du train o a allait, il y avait du reste peu de chance pour que je laisse de la graine aprs moi. Personne pour dconner mon sujet. Paix mes cendres. Je suis tout seul, je me dbine, rideau, on boucle. a ne regarde que moi.
1976 Mado, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 181, 1977]
Lpidon : Mais, srieusement, vous avez l'intention de conserver l'affaire ? Simon : Apparemment, oui. Lpidon : C'est de la folie ! Simon : Mon degr d'alination mentale ne regarde que moi.
1985 Pril en la demeure, film de Michel Deville [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 343, 1985]
Viviane. Est-ce que ma mre vous a dit que je couchais avec tout le monde ? David. Euh...
Non, quel intrt ? Viviane. Et si c'tait vrai ? David. Cela ne regarde que vous. Viviane.
Vous avez plu ma mre. Et quand quelqu'un plat ma mre...David. a, a ne regarde que
moi.