Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Manifester son étonnement.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion en "voilà" exprimant l'étonnement — mode littéral

Attestations :

• 1954 E. Ionesco, La Leçon, Folio 236, p. 117
Le professeur, à l'élève : — Je dois donc vous enseigner, si vous tenez vraiment à vous présenter au doctorat partiel. L'élève : — Oui, Monsieur. Le professeur : — . Les éléments de la linguistique et de la philologie comparée. La bonne : — Non, Monsieur, non ! Il ne faut pas ! Le professeur : — Marie, vous exagérez ! La bonne : — Monsieur, surtout pas de philologie, la philologie mène au pire. L'élève, étonnée : — Au pire ? (Souriant, un peu bête.) En voilà une histoire !