màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : prendre

Il ne faut pas le prendre comme a.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer une raction d'opposition du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif activ contre-programmant l'acte mentionn du dest. mode littral

Attestations :

1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 106, 1970]
(Irne s'est fait ridiculiser par une bande de farceurs. Il se cache pour pleurer. Les farceurs le dcouvrent.) ASTRUC. (hsitant). Oh ! dites donc, mon vieux, hum Il ne vous a pas frapp ? Hum Il ne faut pas prendre la chose comme a ! Dites donc, ce n'est pas tragique !

1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
[Julien mis en prison.] JEANNE : Moi.... je lui crirai. CATHERINE : Moi aussi ! ALBERT : Je vous l'interdis ! CHARLES : Il a un bon fond. Il faut pas le prendre comme a.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr