Dictionnaires :
. NPR : glosée, attestée.

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature large : ◊ expression évaluative.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonctions :
Critiquer un acte EN PART. Contester une assertion.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive — mode littéral

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu as des idées absurdes ] [ ce serait ridicule ]

• 1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du côté de chez Swann, p. 29
Quant à ma mère elle ne pensait qu'à tâcher d'obtenir de mon père qu'il consentît à parler à Swann non de sa femme mais de sa fille qu'il adorait et à cause de laquelle disait-on il avait fini par faire ce mariage. « Tu pourrais ne lui dire qu'un mot, lui demander comment elle va. Cela doit être si cruel pour lui. » Mais mon père se fâchait : « Mais non ! tu as des idées absurdes. Ce serait ridicule. »

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 287
"Allons, lui dis-je assez légérement pour n'avoir pas l'air de prendre trop au sérieux son malaise, puisque tu as un peu mal au cœur, si tu veux bien nous allons rentrer, je ne veux pas promener aux Champs-Élysées une grand-mère qui a une indigestion. —Je n'osais pas te le proposer à cause de tes amis, me répondit-elle. Pauvre petit ! Mais puisque tu le veux bien, c'est plus sage." J'eus peur qu'elle ne remarquât la façon dont elle prononçait ses mots. "Voyons, lui dis-je brusquement, ne te fatigue donc pas à parler, puisque tu as mal au cœur, c'est absurde, attends au moins que nous soyons rentrés."

• 1921 M. Proust, ALRDTP 3, Le côté de Guermantes, p. 464
[Mme de Guermantes dit de la manière dont Charlus manifeste le deuil de sa femme que "ce n'est pas un deuil de mari."] Ce n'est pas pour dire du mal du pauvre Mémé [=Charlus] […], reprit la duchesse, je reconnais qu'il est bon comme personne, il est délicieux, il a une délicatesse, un cœur comme les hommes n'en ont pas généralement. C'est un cœur de femme, Mémé ! — Ce que vous dites est absurde, interrompit vivement M. de Guermantes. Mémé n'a rien d'efféminé, personne n'est plus viril que lui. — Maisje ne vous dis pas qu'il soit efféminé le moins du monde. Comprenez au moins ce que je dis, reprit la duchesse.

• 1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnière, p. 274
Ce que vous dites est d'un faux, d'un absurde, d'un à côté !

• 1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 18
À ces moments-là je discutais pourtant en me disant : « Inutile, n'est-ce pas, d'envisager l'hypothèse où elle [=Albertine] partirait brusquement. C'est absurde. Si je la confiais à un homme sensé et intelligent […], il m'aurait sûrement dit : "Mais vousêtes fou. C'est impossible." » Et en effet nous n'avions pas eu une seule querelle. « On part pour un motif. On le dit. On vous donne le droit de répondre. On ne part pas comme cela. Non, c'est un enfantillage. C'est la seule hypothèse absurde. »

• 1922 M. Proust, ALRDTP 6, Albertine disparue, p. 91
Par la contradiction même qu'elle impliquait, une telle supposition était absurde.

• 1922 M. Proust, ALRDTP 7, Le Temps retrouvé, p. 179
Quelques-uns voulaient que le roman fût une sorte de défilé cinématographique des choses. Cette conception était absurde. Rien ne s'éloigne plus de ce que nous avons perçu en réalité qu'une telle vue cinématographique.

• 1945 Les dames du Bois de Boulogne, film de Robert Bresson [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 197, 1977]
(Jean a demandé à Hélène de l’aider à rencontrer Agnès. Hélène est réticente. Jean prend congé). HELENE. — Qu'est-ce que vous comptez faire ? JEAN. — Disparaître. HELENE. — Mais disparaître où ? JEAN. — Ne plus la voir. Ne plus vous voir. Ne plus voir personne. HELENE. — Tout cela est absurde. Vous viendrez un soir, je vous arrangerai une rencontre, vous la verrez.

• 1973 L'emmerdeur, film de Edouard Molinaro
L : — C'est absurde d'appeler la police, voyons ! A : — Pourquoi ? L : — Il est pas mort, il est même pas blessé. A : — Peut-être, mais moi il faut que je le signale. L : —Vous croyez pas qu'ils ont autre chose à faire ?

• 1981 La fille prodigue, film de Jacques Doillon [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 275, 1981]
ANNE : — Je ne veux pas le voir [mon mari]. Je ne le verrai pas. LE PERE : — C'est absurde... Tu ne peux pas ne pas le voir. Il est venu pour te voir.

• 1993 Pétain, film de Jean Marbœuf [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 425, 1993]
Pétain : — Faites voir. [Il lit le texte de Laval] : « Pour construire cette Europe, l'Allemagne est en train de livrer des combats gigantesques. Je crois à la victoire de l'Allemagne, parce que sans elle le bolchevisme s'installerait partout. » Rochat :— J'ai indiqué au Président [Laval] qu'il n'était pas obligé de dire cette phrase puisque la France est en situation d'armistice… Neutre, en quelque sorte. Pétain : — Là n'est pas la question. Elle est absurde cette phrase. Comment pouvez-vous écrire: « Je crois à la victoire de l'Allemagne. » ? Qu'est-ce que vous en savez ? C'est un problème militaire. Vous n'y entendez rien !