Dictionnaires :
. TLF : non trouvŽe.
Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte du dest. relativement ˆ son ‰ge.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion nŽgative
Ñ mode littŽral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu as le temps de penser ˆ a ] [ ce n'est pas de ton ‰ge ]
¥ 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 204, 1978]
TONKIN : Non, reste un peu Muguet, c'est pas de ton ‰ge de faire la toilette des morts.
¥ 1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 57, 1966]
[Janine vient de se suicider en se tirant un coup de revolver] Madame Diogne, ˆ voix basse (ˆ son fils) Ñ Va-t'en ! Ce n'est pas de ton ‰ge ! Juanito. Ñ Mais MamanÉ Mme Diogne, le repoussant. Ñ Tais-toi ! Va-t'enÉ
¥ 1983 Garon !, film de Claude Sautet [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 320, 1984]
ALEX : Ñ Et en plus il est plut™t beau ˆ sa faon. COLINE : Ñ Pourquoi ˆ sa faon... ? ALEX : Ñ Non, je dis a parce que je suis jaloux. COLINE : Ñ Mais non, tu n'es pas jaloux, c'est pas de ton ‰ge.
¥ 2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
AUGUSTINE. Ñ Tu as laissŽ ta lumire allumŽe toute la nuit, [É] je suis sžre que tu lisais
encore tes livres abominables. SUZON. Ñ Quels livres abominables ? CATHERINE, riant. Ñ Tante
Augustine appelle livres abominables les romans policiers, d'espionnage, et d'aventures. AUGUSTINE.
Ñ Ce n'est gure de ton ‰ge !
¥ 2002 Huit femmes, film de Franois Ozon [dialogues publiŽs par les Editions de La Martinire, Paris, 2002]
CATHERINE. Ñ Il a un frre [ton fiancŽ] ? SUZON. Ñ Non. CATHERINE. Ñ Dommage ! SUZON. Ñ Arrte, t'as tout le temps de penser ˆ a. C'est pas de ton ‰ge...