Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Prendre cong, conditionnellement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte corporel ou un acte de parole : tre ensemble ; circonstances : : le loc. n'est pas chez lui ; phase : . en cours, provisoire ; agent de l'acte : le loc. et le dest. ; source motivationnelle : motif par convention
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ tu n'as plus besoin de moi ? ] [ je peux [faire a] ? ]
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
NADINE (Jouant Harriett.) Vous n avez plus besoin de moi, Madame ? Je peux aller prparer la chambre d'Eric ? MARION (HELENA). Je vous en prie, Harriett, et n'oubliez pas la pommade pour sa main gauche.
1995 Nelly et M. Arnaud, film de Claude Sautet [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 459, 1997]
Madeleine : Vous n'avez plus besoin de moi, monsieur ? M. Arnaud : Non non merci, Madeleine. Madeleine : Merci monsieur.