màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : faire

a ne se fait pas.

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : assertion au prsent gnrique nonant une norme prescriptive.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonctions :
Critiquer un acte d'autrui non conforme. OU Justifier un non acte du loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ a ne se fait pas ] [ justement ]
monol. : [ a ne se fait pas ] [ faut pas s'en faire faut pas se fner franchement ! ]
monol. : [ ce n'est pas srieux ] [ a ne se fait pas ]


1959 E. Ionesco, Rhinocros, Gallimard Folio, p. 243
Brenger : videmment. On ne s'entendait plus. Un mnage dsuni. Ce n'tait plus viable. Mais elle n'aurait pas d me quitter sans s'expliquer. Elle ne m'a pas laiss un mot. a ne se fait pas.

1959 R. Queneau, Zazie dans le mtro, p. 154
Ah mais c'est pas tout a, dit Fdor Balanovitch. Faudrait voir voir, regardez a, vous m'avez abm mon instrument de travail. Vztiez arrt en deuxime position, dit le Sanctimontronais, a se fait pas.

1974 Les doigts dans la tte, film de Jacques Doillon [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 158, 1975]
LEON : On peut pas faire une grve de la faim avec plein bouffer sous le nez ! CHRIS : Pourquoi pas ? LEON : Ben, c'est pas srieux... a se fait pas !

1975 Le juge et l'assassin, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 171, 1976]
JUGE : Tu veux que je t'embrasse ? ROSE : Mais a ne se fait pas ! JUGE : Justement !

1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 356, 1987]
Pierre: Vous lui direz qu'on met pas les gens dans la merde comme a. a se fait pas. Surtout que nous, on a rien voir avec leurs salades.

1993 Les gens normaux n'ont rien d'exceptionnel, film de Laurence Ferreira Barbosa [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 433, 1994]
[Martine prend un litchi sur un talage et commence l'plucher.] Femme : Mais a ne se fait pas a madame... faut pas s'en faire... Faut pas se gner... Franchement...

2001 ma sur, film de Catherine Breillat [dialogues publis par la Petite bibliothque des Cahiers du cinma, Paris, 2001]
(Avant de remonter la vitre de la voiture et de dmarrer, elle balance la bouteille d'eau vide.) ELNA : Maman, a ne se fait pas !

2012 Cherchez Hortense, film de Pascal Bonitzer
Damien, No : Tu fais pas ce cirque, hein ! J'y suis pour rien, moi, je les ai pas invits. a se fait pas de mettre les gens la porte. No : a se fait pas non plus de venir sans tre invit.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr