Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × homonymie interne ˆ la nomenclature.
Ñ nomenclature large : × formulaire.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Demander au dest. de s'Žcarter.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ a va, l‰chez-moi ] [ tu me gnes ]
monol. : [ ™te-toi de lˆ ] [ tu me gnes ]
¥ 1979 Il y a longtemps que je t'aime, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 237, 1979]
FRAN‚OIS : Ñ Un petit sourire !É Je suis sžr que vous tes jolie quand vous souriez. VENDEUSE : Ñ Otez-vous de lˆ. Vous me gnez.
¥ 1999 Rien sur Robert, film de Pascal Bonitzer [dialogues publiŽs par la Petite bibliothque des Cahiers du cinŽma, Paris, 1999]
VIOLAINE : Ñ C'est dr™le de te voir ici... Qu'est-ce que tu fais ? Tu as laissŽ tomber la
boutique ? Tu es ici toute seule ? AURƒLIE : Ñ Je travaille. JULIETTE : Ñ Vous travaillez sur quoi ?
AURƒLIE: Ñ Euh... JƒRïME : Ñ Elle n'a peut-tre pas envie de ledire. VIOLAINE : Ñ Je lui donne des
leons de franais, de maths... Pour lui faire entrer quelque chose dans la tte... AURƒLIE : Ñ ‚a
va, l‰chez-moi. Vous me gnez, vous gnez tout le monde.