Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Demander au dest. de ne pas agir btement. OU Critiquer le dest. d'agir btement.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motifs d'nonciation alternatifs : motif ou raction ce motif
OU BIEN
nature : un tat de fait non dt. ; focus : raction ventuelle ; phase : . positive (accompli, en cours ou programm) ; agent de l'acte programm : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine pos. ou ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
OU BIEN
nature : un acte ; phase : . en cours ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : catgorisation smantico-valuative du motif de l'nonciation.
Type de phrase :
impratif ngatif
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ ne fais pas l'idiot ] [ donne-moi a ]
monol. : [ ne fais pas l'idiot ] [ tu sais trs bien ce que je veux dire ]
1934 L'atalante, film de Jean Vigo
A. Allez, fais pas l'idiot, donne-nous a, quoi ! [=ton linge sale]. L. C'est bien pour faire plaisir la patronne.
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Lna : Tu vois, je trouve vraiment dommage que quatre-vingt dix-neuf fois sur cent, que quand
un garon parle une fille, il faut toujours qu'il ait une ide derrire la tte. Gaspard :
Quelle ide ? Lna : Une ide... une arrire-pense. Ne fais pas l'idiot. Tu sais trs bien
ce que je veux dire.