Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : sans aucune reprsentation du motif de l'nonciation dans l'nonc formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
monol. : [ arrte de jouer les [] ] [ a ne te va pas ]
monol. : [ ce n'est pas de toi ] [ a ne te va pas ]
monol. : [ ne sois pas cynique ] [ a ne te va pas ]
1967 N. Sarraute, Le mensonge, Thtre, p. 127
LUCIE : C'est vrai, Pierre, vous tes terrible On ne peut pas, comme ca, se faire le redresseur de torts, le justicier a ne vous va pas, je vous assure.
1973 Rude journe pour la Reine, film de Ren Allio [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 144, 1974]
RODOLPHE-JULIEN : En tout cas, j'ai compris une chose [en prison]. Si on veut pas d'emmerde,
il faut pas dconner. Se tenir peinard dans son coin... IMPERATRICE-JEANNE : Rodolphe ! quel
langage ! Ce n'est pas de toi ! a ne te va pas ! C'est comme... C'est comme... un ver dans
un beau fruit.
1996 Conte d't, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 456, 1996]
Margot : Ne sois pas cynique, a ne te va pas.
1998 L'ennui, film de Cdric Kahn [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 481, 1999]
Sophie : Agns, qu'est-ce que t'en penses ? Elle est mignonne, non ? Martin : Oui, et alors ? Sophie : mon avis, c'est du tout cuit. Martin : Mais arrte de jouer les entremetteuses, a te va pas du tout.