màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : avoir

Tu n'avais pas [dire a Jean] !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer le dest. d'agir de sa propre initiative.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; circonstances : : de sa propre initiative ; phase : . accompli ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. du non respect d'une convention thique ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.

Type de phrase :
assertion ngative prdicat programmatif dsactiv mode littral

Attestations :

1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
(Raymond arrive en retard). RAYMOND. Oui, je sais, je sais. Vous m'attendiez, mais j'ai fait la queue trois quarts d'heure la quincaillerie du Bazar. Quand je suis sorti, on m'avait piqu mon vlo avec la chane, alors, bon, tant pis, je prends le mtro... Panne d'lectricit, coinc entre deux stations, alors avec les Fridolins... JEAN-LOUP. Mais tu n'avais pas prendre le mtro, tu savais qu'on tait presss. ARLETTE. Tu n'avais qu' prendre un vlo-taxi, on t'aurait rembours.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr