Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : lexique programmatif.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonctions :
Critiquer un acte du dest. (ET Contre-programmer un acte du dest.).
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
assertion ngative prdicat de permission pour le dest.
mode littral
Attestations :
Enchaînements remarquables :
dial. : [ tu n'as pas le droit ] [ tu crois ? ]
monol. : [ c'est interdit ] [ tu n'as pas le droit ]
monol. : [ tu n'as pas le droit ] [ c'est ignoble ce que tu fais ! ]
1943 Le Corbeau, film de Henri-Georges Clouzot [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 187, 1977]
Mre Franois [=son fils] est mort avec sa barbe. Il [=le rasoir] va resservir ! Dr Germain Vous n'avez pas le droit de faire a ! Mre Vous croyez ? Dr Germain Non, srement pas ! Mre Eh bien, je le ferai sans droit !
1977 Le pays bleu, film de Jean-Charles Tacchella [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 279, 1981]
MATHIAS : Qu'est-ce qu'ils font, ceux l ? FERNAND : Ils ramassent des champignons. MATHIAS : C'est interdit ici, ils n'ont pas le droit. Viens, on va leur faire peur.
1980 Le dernier mtro, film de Franois Truffaut [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 304, 1983]
(Sur la scne.) BERNARD (CARL). Je vais vous dire quelque chose sur le Docteur Sanders. MARION
(HELENA). Non, taisez-vous, vous n'avez pas le droit ! BERNARD (CARL). Je parlerai
Hlna, il le faut. J'ai la preuve que le Docteur Sanders n'est pasrevenu ici le lendemain, mais la
veille de la mort de Charles-Henri.
1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 374, 1988]
[Contrle de la milice. Ils ont pris un Juif. Un enfant les a injuris] Plusieurs voix. Allez-vous en... Vous n'avez pas le droit... C'est ignoble ce que vous faites...
1989 La-Baule-les-Pins, film de Diane Kurys
Adulte. On ne traite pas de menteuse. Enfant T'as pas le droit de me gifler.