Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : valuation par tour morphosytaxique locution phrastique (hors proverbes).
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du dest. non conforme.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation : [en attente]
Type de phrase :
question partielle valant pour une valuation ngative de son objet
mode substitutif (locution)
Attestations :
1990 Conte de printemps, film de Eric Rohmer [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 393, 1990]
Natacha : [Ne prends] pas cette assiette ! Lche-moi ! Tu vas la casser... Je te dis de me
lcher ! L-che ! Tu ne te rends pas compte que c'est une assiette ancienne. C'est peut-tre la
chose la plus ancienne qu'on ait dans la famille ! Eve : Bon,et alors ? Si elle s'tait casse, a
aurait t de ta faute. Qu'est-ce que c'est que ces faons de se prcipiter ? Tu aurais pu me
le demander poliment.
2000 Ressources humaines, film de Laurent Cantet [dialogues publis par Arte Editions / Editions 00h00.com, coll. Scnars, Paris, 2000]
LE PATRON (devenu violent) : Toi, tu ne me touches pas ! Tu as compris ? MADAME ARNOUX : Non mais, qu'est-ce que c'est que ces faons ?!