Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : formulaire.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.
Type de phrase :
question totale ngative imposant l'assertion ngative contre-programnant l'acte positif mentionn du dest.
mode substitutif (autorit du loc.)
Attestations :
1922 M. Proust, ALRDTP 5, La Prisonnire, p. 274
"Mais est-ce que Swann a jamais su que vous aviez eu ses faveurs?" "Mais voyons, quelle
horreur! Raconter cela Charles! C'est faire dresser les cheveux sur la tte. Mais mon cher, il
m'aurait tu tout simplement, il tait jaloux comme un tigre. Pas plus que je n'ai avou Odette,
qui a aurait du reste t bien gal, que... allons ne me faites pas dire de btises. Et le plus
fort c'est que c'est elle qui lui a tir des coups de revolver que j'ai failli recevoir. [] Enfin
vous n'allez pas commencer me faire raconter l'histoire de Swann, nous en aurions pour dix
ans, vous comprenez, je connais a comme personne.