Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer le dest. de ne pas ragir.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte :
raction attendue par le loc. ; phase : . omis ; agent de l'acte : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc.
; observabilit : - ralis
; localisation : - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase :
assertion positive prdicat de capacit nglige du dest. valant pour l'assertion de la non effectivit, de valeur ngative, de l'acte mentionn du dest.
mode substitutif (donne situationnelle)
Attestations :
1965 Viva Maria, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 57, 1966]
[Diogne termine son numro : aucun applaudissement] Mme Diogne s'approche de l'oreille de son mari et lui parle tout bas. Sifflets et hurlements de la salle. MADAME DIOGENE. Tu pourrais te donner un peu de mal, quand mme !...