màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : joli

C'est bien joli de (vouloir) [faire la fte], mais [il faut tout ranger ensuite].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin motif implicite par convention.
nomenclature large : locution intraphrastique (hors syntagmes) formulaire expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte d'autrui, relativement autre chose.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine ng. aux yeux du loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un segment gauche de l'expression tudie - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : mention du motif de l'nonciation enchsse dans l'nonc.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fj23
(384)(FA53)Fj23 : c'est bien joli de vouloir faire des tudes mais/ il faut faut dbourser hein/ encore moi a va j'ai la les bourses

1984 Entretiens FRA80, Crdif : Fr20
(119)(PR36)Fr20 : mais:... mon petit-fils qu'est-ce que/ seize ans il a seize ans EF(Fr20) : ouais (120)(PR37)Fr20 : qu'est-ce qu'il va faire plus tard? il voudrait bien la banque aussi il est trs: soigneux trs: mticuleux/ trs ordonn/ ilaimerait a mais/ vous savez avec le sicle des robots des: "hein? je sais pas ce que a va donner EF(Fr20) : ouais ouais (121)(PR38)Fr20 : c'est trs joli mais qu'est-ce que a va donner? EF(Fr20) : mm (122)(PR39)Fr20 : l'homme a: travaill son propre malheur je trouve.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr