Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
— nomenclature étroite : ◊ motif d'énonciation non transparent dans l'énoncé, mais déterminé.
— nomenclature large : ◊ expression dont le contenu est évalué en langue.
N.B. sous réserve des champs actuellement non renseignés.

Fonction :
Critiquer un acte du dest. qui dure, se répète, pour ses conséquences sur le loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'énonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . évaluation : excès ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine nég. pour le loc. ; observabilité : - réalisé - mentionné ; localisation : - dans un énoncé antérieur du loc. - dans une réplique du dest. - réalisé dans la situation Référence morpho-lexicale au motif de l'énonciation dans l'énoncé : néant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

• 1959 R. Queneau, Zazie dans le métro, p. 116
— Pourquoi qu'on dit des choses et pas d'autres ? […] — Tu me fatigues les méninges. C'est pas des questions tout ça.

• 1963 Le mépris, film de Jean-Luc Godard [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 413, 1992]
Camille : — Tu veux vraiment que je te dise ce qu'il faut que tu fasses. Paul : — Oui. Camille : — Eh bien, fais ce scénario, tu as signé un contrat et tu m'fatigues.

• 1979 L'amour en fuite, film de François Truffaut [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 255, 1980]
ANTOINE : — Tu t'obstines à ne pas comprendre, Sabine. Ma vie est compartimentée et je ne veux pas la changer comme cela du jour au lendemain. SABINE : — Tu sais une chose ? Tu me fatigues avec tes manies et tes secrets de polichinelle.

• 1980 Diva, film de Jean-Jacques Beinex [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 408, 1991]
Zatopek : — La course à pied, c'est un don chez moi... qu'est-ce que tu veux, c'est dans les chromosomes, ça ! Vas-y, j'ai des cuisses en acier... Ben, touche ! Paula : — Ah ! Tu vas pas recommencer ! Zatopek : — Quoi, t'as peur de toucher ? Paula : — Non, j'ai pas peur, mais tu me fatigues.

• 1980 Extérieur nuit, film de Jacques Bral [dialogues publiés par L'Avant-Scène Cinéma, Paris, no 310, 1983]
BONY : — Tu viens faire quoi, là [chez moi], au juste ? LEO : — Ben, j'vais habiter ici quelque temps… BONY : — Ah bon ? Ben dis donc, tu aurais pu me prévenir !… J'aurais mis les voiles ! LEO : — Tu me fatigues.