màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : nerver

Tu commences m'nerver !

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Critiquer un acte du dest. qui dure, se rpte, pour ses consquences sur le loc.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; mode d'action : . valuation : excs ; agent de l'acte : le dest. ; victime : le loc. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le loc. ; observabilit : - ralis - mentionn ; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - dans une rplique du dest. - ralis dans la situation Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

1967 N. Sarraute, Le silence, Thtre, p. 156
F. 2 : Il est all trop fort, vous entendez ? Mais Jean-Pierre, dites quelque chose. Je commence avoir peur, moi aussi. Vous commencez m'nerver.

1977 La communion solennelle, film de Ren Fret [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 186, 1977]
[salon de coiffure.] LA CLIENTE : Mais, mes cheveux sont bleus... LEONE : Quoi! O a ? Quoi bleus ? LA CLIENTE : Oui, i'sont bleus ! LEONE : a va pas, non ? l'sont cendrs ! ( Eugne) Vous les voyez bleus, vous ? Eh, ben, rpondez ! lis sontbleus ou cendrs ? EUGENE : Plutt... cendrs... LEONE ( la cliente) : Eh ben, voil, ils sont cendrs ! Et vous commencez m'nerver, vous.

1987 Au revoir les enfants, film de Louis Malle [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 374, 1988]
[Bagarre au collge] Ciron attrape Bonnet par derrire, Julien recule, puis lorsque Bonnet se dgage, il s'approche et le bouscule. Ciron. Aidez-moi, les autres. Tape-cul pour le parpaillot. Bonnet ( Julien). Toi, tu commences m'nerver.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr