Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature Žtroite : × motif d'Žnonciation non transparent dans l'ŽnoncŽ, mais dŽterminŽ × Žvaluation par tour morphosytaxique.
Ñ nomenclature large : × sans aucune reprŽsentation du motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ × formulaire × expression Žvaluative.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.
Fonction :
Critiquer un acte d'autrui pour ses consŽquences actuelles.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'Žnonciation simple :
nature : un Žtat de fait consŽquence d'un acte ; phase : . accompli ; agent de l'acte : autrui ; source motivationnelle : val. mondaine nŽg. aux yeux du loc.
; observabilitŽ : - rŽalisŽ - mentionnŽ
; localisation : - dans un ŽnoncŽ antŽrieur du loc. - dans une rŽplique du dest. - dans une rŽplique d'un tiers - rŽalisŽ dans la situation
RŽfŽrence morpho-lexicale au motif de l'Žnonciation dans l'ŽnoncŽ : anaphore du motif de l'Žnonciation.
Type de phrase :
assertion en "voilˆ" emploi rŽtrospectif
Ñ mode littŽral
Attestations :
¥ 1978 N. Sarraute, Pour un oui ou pour un non, p. 21
H. 2 : Ñ Pardonne-moi... Tu vois, j'avais raison : voilˆ ce que c'est que de se lancer dans ces explications... On parle ˆ tort et ˆ travers... On se met ˆ dire plus qu'on ne pense... Mais je t'aime bien, tu sais...
¥ 1980 N. Sarraute, Elle est lˆ, ThŽ‰tre, p. 38
F : Ñ D'ailleurs, c'est ce que j'ai fait... je n'ai pas bronchŽ... Mais ce n'est pas encore assez... Mais o est-on ? H. 2 : Ñ Oui, o est-on ? Je suis fou... Voilˆ ce que c'est... de traiter d'Žgal ˆ Žgal... de discuterÉ