Dictionnaires : [en attente]
Critère(s) d'inclusion :
nomenclature troite : motif d'nonciation non transparent dans l'nonc, mais dtermin.
nomenclature large : expression dont le contenu est valu en langue.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.
Fonction :
Critiquer un acte du loc. au dtriment du dest.
Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]
Motif de l'énonciation :
Motif d'nonciation simple :
nature : un acte ; agent de l'acte : le loc. ; victime : le dest. ; source motivationnelle : val. mondaine ng. pour le dest., ce qui est de val. ng. aux yeux du loc. responsable
; observabilit : - ralis - mentionn
; localisation : - dans un nonc antrieur du loc. - ralis dans la situation
Rfrence morpho-lexicale au motif de l'nonciation dans l'nonc : nant.
Type de phrase : [en attente]
Attestations :
1913 M. Proust, ALRDTP 1, Du ct de chez Swann, p. 59
Quand Franoise [] remontait une premire fois chez ma tante pour lui donner sa pepsine et lui
demander ce qu'elle prendrait pour djeuner, il tait bien rare qu'il ne lui fallt pas donner dj
son avis ou fournir des explications sur quelque vnementd'importance : [aprs quelques changes :
] Franoise, mais pour qui donc a-t-on sonn la cloche des morts ? Ah ! mon Dieu, ce sera pour Mme
Rousseau. Voil-t-il pas que j'avais oubli qu'elle a pass l'autre nuit. Ah ! il est temps que le
Bon Dieu merappelle, je ne sais plus ce que j'ai fait de ma tte depuis la mort de mon pauvre
Octave. Mais je vous fais perdre votre temps, ma fille. Mais non, madame Octave, mon temps
n'est pas si cher ; celui qui l'a fait ne nous l'a pas vendu. Je vas seulement voir si mon feu ne
s'teint pas.
1980 Une semaine de vacances, film de Bertrand Tavernier [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 254, 1980]
MANCHERON. Je cherche mademoiselle Cuers. LAURENCE. C'est moi. Oui ? MANCHERON. Ah bon, trs
bien. Je suis monsieur Mancheron, le pre de Jean. LAURENCE. Euh... Oui, le pre de Jean... Mais, je
vous attendais mardi. MANCHERON. Ah oui, mais j'ai pas pu mardi. Alors comme je passais je. je
Je ne veux pas prendre votre temps. LAURENCE. Non, non, a va aller. Bon, on va aller dans ma
classe pour tre plus tranquilles.