màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : aller 2

Tout va (trs) bien.

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
nomenclature large : expression valuative.
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Evaluer positivement la situation.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

     Enchaînements remarquables :
dial. : [ qu'est-ce qui ne va pas ? ] [ tout va bien, tout va bien ]
monol. : [ tout va bien ] [ ne te fais pas de bile ]


1949 Manges, film de Yves Allgret
[Elle a l'air de faire la tte]. Le mari : Qu'est-ce qu'y a qui ne va pas ? Sa femme : Rien, tout va bien, tout va bien, je t'aime. Mari : Ben alors fais pas cette tte-l !

1985 Trois hommes et un couffin, film de Coline Serreau [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 356, 1987]
Pierre : Et le paquet [=de drogue] ? Michel : Planqu, tout va bien, ne te fais pas de bile

1997 Marius et Jeannette, film de Robert Gudiguian [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 473, 1998]
Jeannette : Tu veux faire l'amour avec moi ? Marius : Surtout pas ! Jeannette : Qu'est-ce que tu veux, alors ? Marius : Moi ? Je veux rien. Tout va bien. Je veux rien.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr