màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : approuver

Je t'approuve (entirement). (sout.)

Dictionnaires :
[...].

Critère(s) d'inclusion :
N.B. sous rserve des champs actuellement non renseigns.

Fonction :
Approuver un acte du dest.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase :
assertion positive prdicat performatif de jugement ralisant performativement l'acte mentionn mode substitutif (performatif explicite)

Attestations :

1921 M. Proust, ALRDTP 4, Sodome et Gomorrhe, p. 350
Mme de Cambremer aimait faire aux autres des taquineries souvent fort impertinentes. Sitt qu'elle s'attaquait de la sorte, soit moi, soit un autre, M. de Cambremer se mettait regarder la victime en riant. [] Quant l'intention mme du rire, onne sait trop si elle tait aimable : [] ; ou cruellement complice : Je n'ai pas mettre mon petit grain de sel, mais vous voyez, je me tords de toutes les avanies qu'elle vous prodigue. Je rigole comme un bossu, donc j'approuve, moi le mari. Aussi, s'il vous prenait fantaisie de vous rebiffer, vous trouveriez qui parler, mon petit monsieur. []

1986 Mlo, film de Alain Resnais [dialogues publis par L'Avant-Scne Cinma, Paris, no 360, 1987]
Romaine : Voulez-vous un petit cigare ? Marcel. Merci : Je ne fume pas le cigare. Romaine : Je vous approuve. D'autant qu'ils sont trs mauvais mes petits cigares.



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr