màj 26/10/13

TAUL : Dictionnaire de phrases usuelles


-- analyse partielle et provisoire --

mot-vedette : tre

C'est ˆ [toi] de [faire la vaisselle].

Dictionnaires : [en attente]

Critère(s) d'inclusion :
Ñ nomenclature large : × formulaire × lexique programmatif.
N.B. sous rŽserve des champs actuellement non renseignŽs.

Fonction :
DŽsigner le dest. comme agent d'un acte programmŽ.

Mode de réalisation de la fonction : [en cours de refonte]

Motif de l'énonciation : [en attente]

Type de phrase : [en attente]

Attestations :

¥ 1934 Lac aux Dames, film de Marc AllŽgret [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 285, 1982]
UN JOUEUR. Ñ Stereny ! C'est ˆ vous de parler, voyons ! STERENY. Ñ Je passe !

¥ 1938 Le Schpountz, film de Marcel Pagnol [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 106, 1970]
IRƒNƒE. L'oncle, ne sois pas souponneux et ne t'inquite de rien. La preuve, tu vas la voir sous tes yeux,... devant la porte... ONCLE. Mais qu'est-ce que a veut dire ? [É] C'est la flure du cigare qui s'est rouverte. FRAN‚OISE. Oh, moi... je ne vousdirai rien. C'est lui l'homme. C'est ˆ lui ˆ parler.

¥ 1943 Goupi-mains rouges, film de Jacques Becker [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 204, 1978]
MAINS ROUGES. Ñ Allez l'Empereur, faut leur dire, moi je ferai celui qui ne sait rienÉ Si cÕest ˆ vous ˆ leur dire, si vous veniez ˆ mourir. EMPEREUR [106 ans]. Ñ J'en ai pas l'intention. MAINS ROUGES. Ñ Ahah, mais c'est la vie.

¥ 1990 La discrte, film de Jean-Pierre Vincent et Christian Ronsin [dialogues publiŽs par L'Avant-Scne CinŽma, Paris, no 402, 1991]
Antoine. Ñ Ah oui, mais c'est pas ˆ moi de l'appeler, c'est ˆ elle de le faire. C'est ce que j'avais arrtŽÉ



énoncés rangés sous une autre lettre ou autre
table TAUL
table pragmalex

TAUL, copyright © Michel Martins-Baltar 2008-2013, mmartinsb@neuf.fr